🌟 혀에 굳은살이 박이도록

1. 몇 번이나 반복해서.

1. UNA Y OTRA VEZ: Repetidamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 어머니는 우리들에게 음식을 남기지 말라고 혀에 굳은살이 박이도록 말씀하시곤 하셨다.
    My mother used to tell us not to leave food, so that the callus would stick in our tongues.
  • Google translate 지수한테 공부 좀 열심히 하라고 네가 이야기 좀 해 줘.
    Please tell jisoo to study hard.
    Google translate 내가 아무리 혀에 굳은살이 박이도록 말을 해도 들은 척도 안 하던걸?
    No matter how hard i tried to put calluses in my tongue, they wouldn't listen.

혀에 굳은살이 박이도록: to such an extent that a callus forms on one's tongue,舌に胼胝ができる程。口が酸っぱくなる程,jusqu'au point que la chair de la langue se durcisse,una y otra vez,حتى يكون اللسان متصلبا,амаа эцтэл,nói như đóng đinh vào lưỡi,(ป.ต.)หนังด้านติดอยู่ที่ลิ้น ; ทำซ้ำ ๆ, ทำซ้ำไปมา,,,舌头长出老茧;翻来覆去,

💕Start 혀에굳은살이박이도록 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Contando episodios de errores (28) Relaciones humanas (255) En instituciones públicas (8) Viaje (98) Eventos familiares (57) Noviazgo y matrimonio (19) Presentando comida (78) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Religión (43) Haciendo compras (99) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En el hospital (204) Cultura gastronómica (104) Sistema social (81) Amor y matrimonio (28) Ocio (48) Asuntos medioambientales (226) Comparando culturas (78) Expresando días de la semana (13) Apariencia (121) Ciencia y Tecnología (91) Expresando fechas (59) Fin de semana y vacaciones (47) Lengua (160) Política (149) Relaciones humanas (52) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (59) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Arte (76)